Marringarr language

Marri Ngarr
Marrengarr
Native toAustralia
RegionDaly River
EthnicityMarringarr
Native speakers
5 (2016 census)[1]
Western Daly
Language codes
ISO 639-3zmt
Glottologmari1418
AIATSIS[1]N102
ELPMarringarr

The Maringarr language (Marri Ngarr, Marenggar, Maringa) is a moribund Australian Aboriginal language spoken by the Marri Ngarr along the northwest coast of the Northern Territory.

Phonology

Consonants

Bilabial Apical Laminal Dorsal
Alveolar Retroflex Dental Palatal
Stop voiceless p t c k
voiced b d
Fricative β ʐ ʝ ɣ
Nasal m n ɲ ŋ
Lateral l
Rhotic r
Approximant w ɻ j
  • /p/ may also be heard as a bilabial fricative [ɸ] in intervocalic positions.
  • /c/ may also be heard as a fricative [ʒ] in intervocalic positions.
  • /r/ may also be heard as a tap [ɾ], and can be realized as [r̥] within the position of voiceless consonants.[2]
  • /t, d, l/ are often be realized as retroflex [ʈ, ɖ, ɭ] when following a non-front vowel.
  • /t̪/ may also be heard as a fricative [ð] in intervocalic positions.
  • /β/ may also be heard as a voiceless [ɸ], in various word-initial positions.[3]

Vowels

Front Central Back
High i u
Mid ɛ
Low ɐ ~ æ
  • Sounds /i, u/ have lax allophones of [ɪ, ʊ] in word-medial and unstressed positions. They are mainly heard as [i, u] in stressed positions, in word-final positions or following glide sounds.
  • /u/ can be realized as [ɔ] when preceded or followed by a peripheral consonant. When preceding a palatal consonant, it is realized as a diphthong [ɔɪ].
  • /ɐ/ is often heard as [æ] when following a palatal consonant. When preceding a palatal consonant, it is realized as a diphthong [aɪ].[3]

Grammar

The vocabulary is limited; therefore the relations and positioning of the words matter to make sense of the construction according to the situation. It is a polysynthetic language.[4]

ex:

niwinj

3DU

yi

that

gudingi-derrkurr-fingi-gawunh

3DU.SBJ.DI.R.IPFV-sharpen-now-3DU.SBJ.SIT.R

niwinj yi gudingi-derrkurr-fingi-gawunh

3DU that 3DU.SBJ.DI.R.IPFV-sharpen-now-3DU.SBJ.SIT.R

'Those two fellas are sharpening their knives now.'

Marringarr also contains ergativity, which is marked by the postposition -ŋarrin.[5]

Vocabulary

Maringarr English
mi bakulin billygoat plum
nhanjdiji marri cycad
a marri bush cockroach
a wayelh goanna lizard
a dhan gi saltwater prawn

References

  1. ^ a b N102 Marri Ngarr at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
  2. ^ Tryon, Darrell T. (1974). Marengar. In Tryon, Darrell T, Daly Family Languages, Australia. (Pacific Linguistics: Series C, 32.): Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. pp. 120–137.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  3. ^ a b Bicevskis, Katie (2023). A grammatical description of Marri Ngarr. University of Melbourne.
  4. ^ Fortescue, Michael; Fortescue, Michael D.; Mithun, Marianne; Evans, Nicholas (2017). The Oxford handbook of polysynthesis. Oxford. p. 312. ISBN 9780199683208.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ Sands, Kristina (1996). The ergative in Proto-Australian. München: Lincom Europa. p. 43. ISBN 9783895860539.